李倩黄轩照片:汉文尝药

来源:百度文库 编辑:西欧教育 时间:2020/05/31 05:27:47

【汉文尝药】

 

  汉孝文帝。母病在床。三载侍疾。汤药亲尝。

【原文】

文帝、姓刘、名恒。高祖第三子也。初封于外为代王。生母薄(音同博)太后。帝朝夕奉养无倦怠。太后病三年之久。帝侍疾。目不交睫。衣不解(音同姐)带。所用汤药。必先亲尝之而后进。仁孝之名。闻于天下。

 

王应照谓三年之病久矣。而帝之所以小心侍奉者。历三年如一日。仁孝至矣。夫太后役使满前。文帝贵为天子。以天下养。犹必躬尽子职。况平人父母。非子媳谁为服事乎。事亲之道。自尽其心而已。

 

【白话解释】

汉朝的文帝。姓刘。名字叫做恒。是汉高祖刘邦的第三个儿子。他没有做皇帝的时候。高祖已经封他在代州地方。所以又叫代王了。他原来是庶出的。养身娘就是薄姬。后来才称薄太后。但是文帝的天性。生成是很孝顺的。朝朝夜夜。奉养这位母亲。从来没有懒惰的意思。薄太后曾经生病。足足生了三个年头的长久。文帝服事他母后的病。总是殷殷勤勤。看护得很周到。夜间睡的时候。眼睛也没有闭好。衣带并没有解开过。所煎的汤药。必定先要自己亲自尝过了。才进到薄太后面前、叫母后吃的。因为他有了这样情形。所以仁孝的名声。就传遍了天下。人人都晓得了。